Passer au contenu
BROSSARD · L-1B GUIDE PRATIQUE

Les membres de la famille peuvent-ils utiliser leurs langues pour travailler aux États-Unis?

Sources vérifiées :

LA RÉPONSE DIRECTE

Le droit pertinent dépend du statut et des pièces individuels, pas de l’utilité de la compétence. Examinez séparément chaque activité proposée.

Vérifier le droit de travail lié au statut

Les conjoints L admissibles sont autorisés à travailler en raison de leur statut avec les preuves appropriées. Les enfants n’acquièrent pas ce droit du seul fait du statut de personne à charge L. Une demande de traduction ou d’aide informelle ne doit pas être présumée autorisée sans examen de la situation personnelle.

La conjointe d’une personne mutée L-1B est admise au statut L-2 et, selon la politique actuelle, détient une autorisation de travail du fait de ce statut sans demande distincte. Déterminez si l’« aide » proposée par le conjoint est une activité productive qui incomberait normalement à un travailleur, peu importe la rémunération ou la durée. Le statut dérivé L-2 d’un enfant non marié prend fin à vingt et un ans, et aucun élément de la requête du parent ne le prolonge. Les enfants peuvent fréquenter l'école en statut L-2 et, comme pour toute catégorie dérivée, un enfant qui atteint 21 ans au cours de l'affectation a besoin d'une nouvelle base pour rester. Le demandeur principal doit indépendamment démontrer une organisation liée admissible, une année ininterrompue d’emploi à l’étranger au cours de la période pertinente de trois ans précédente et des connaissances véritablement spécialisées propres à l’entreprise pour l’affectation aux États-Unis.