Pas nécessairement. Cela dépend du libellé de la profession invoquée. Lorsque l'inscription accepte un diplôme comme solution de rechange au permis, un permis expiré ne décide pas forcément de l'issue. Lorsque l'inscription est construite autour d'un permis, cela pèse davantage. C'est le libellé précis qui gouverne.
C'est l'inscription qui décide, pas une règle générale
Les candidats présument souvent que le permis est le seul titre qui compte, parce que c'est celui que leur profession utilise au quotidien. La classification se lit à partir de son propre texte. Un conseiller juridique peut confirmer quelle voie s'applique à la profession précise et si le diplôme, les relevés de notes et l'expérience du candidat y satisfont tels qu'écrits, et non tels qu'on les résume habituellement.
L'entrée de l'annexe 2 de l'ACEUM (USMCA) pour l'ingénieur répertorie les alternatives : un baccalauréat ou une licence, ou une licence d'État, provinciale ou fédérale. L'inadéquation entre l'emploi tel qu'il est réellement accompli et les fonctions de la profession inscrite, suivie de près par l'obtention d'un titre de compétence qui n'est pas celui de l'annexe 2. Les demandeurs qui raisonnent en sens inverse — en partant du titre dont ils sont le plus fiers et en cherchant une entrée à laquelle il pourrait convenir — finissent par décrire un emploi qui ne correspond pas au mandat. L’admissibilité à la classification TN dépend toujours de la citoyenneté canadienne ou mexicaine, d’une profession figurant dans la liste de l’ACEUM (USMCA), de la qualification qui y est prescrite et d’un travail convenu à l’avance aux États-Unis; la réémission de documents ne peut transformer une formation sans rapport en titre de compétence approprié.