Les frais de demande de permis d'exercice de l'État, l'accréditation et la vérification à la source primaire par l'établissement, et possiblement des exigences d'examen ou de documentation fixées par l'autorité de délivrance des permis médicaux de l'État. Ces coûts sont distincts de toute démarche d'immigration et leurs montants doivent être confirmés directement auprès de chaque organisme.
Budgéter séparément le volet du permis d'exercice
Le permis d'exercice et l'accréditation hospitalière supposent habituellement leurs propres demandes, des vérifications de formation et des requêtes documentaires auprès d'établissements parfois situés à l'étranger. Les départements en assument parfois une partie et parfois non; demandez donc tôt qui paie et ce que l'établissement prend en charge à l'interne. Traiter ces coûts et ceux de l'immigration comme un seul budget tend à masquer le plus lourd et le plus lent des deux.
Demandez à chaque organisme ses frais publiés actuels plutôt que de vous fier au chiffre qu’un collègue citait l’an dernier, et demandez si ces frais s’appliquent par demande ou par vérification demandée. Les services de vérification des titres facturent souvent séparément chaque établissement contacté, de sorte qu’un médecin formé dans deux pays peut recevoir une facture plus lourde qu’un médecin formé dans un seul système. Exemple hypothétique : une administratrice de programme de résidence qui gère plusieurs recrues internationales tient un seul poste budgétaire institutionnel pour l’accréditation et aucun pour les frais d’immigration de la personne, et les recrues découvrent l’écart seulement après avoir accepté.
Demandez par écrit, avant d’accepter, lesquels de ces frais l’établissement paie directement, lesquels il rembourse et auxquels il ne touche pas. Un remboursement ultérieur exige tout de même de débourser d’abord.