L’examen des connaissances L-1B ne crée pas une catégorie de personnes à charge différente de L-1A. Le conjoint admissible et les enfants célibataires de moins de 21 ans peuvent demander L-2; examinez leurs démarches et activités respectives.
Conserver un dossier par personne
Un conjoint admissible L-2 est autorisé à travailler du fait de son statut. Les enfants n’obtiennent pas ce droit par L-2. Les preuves techniques de l’employé ne remplacent pas les pièces familiales.
Préparez les documents familiaux selon leur propre calendrier, puisqu'ils dépendent des registres de l'état civil et non de l'employeur, et que ces bureaux fonctionnent à leur rythme. Repérez pour chaque personne le document qui prouve le lien, celui qui prouve l'identité, et toute pièce expliquant une différence de nom ou d'orthographe entre les deux. Lorsqu'un mariage ou une naissance a été enregistré à l'extérieur du Canada, demandez tôt quelle forme de copie sera acceptée, car obtenir une seconde copie d'un registre éloigné est l'étape la plus susceptible de déborder.
Consignez aussi par écrit les projets du ménage : si un conjoint compte travailler, si un enfant compte s'inscrire, et ce que chacun de ces projets exigerait. Ces réponses sont distinctes de la question des connaissances spécialisées et ne s'améliorent pas grâce à elle : traitez-les comme une tâche parallèle, avec son propre responsable et sa propre échéance. Rien dans le dossier technique de l'employé n'abrège ce travail.