L'incorporation ne disqualifie personne en soi. Le TN exige la citoyenneté canadienne ou mexicaine, une profession admissible figurant à la liste avec ses exigences de qualification, un travail professionnel arrangé à l'avance et une entrée temporaire. L'arrangement disqualifiant consiste à fournir des services à une entité américaine que le professionnel détient seul ou contrôle.
Évaluez l'arrangement, non l'étiquette
Un consultant qui travaille par l'entremise de sa propre société canadienne pour un client américain sans lien avec lui se trouve dans une situation différente de celui qui facture une entreprise américaine qu'il contrôle. Une supervision indépendante, un contrat de services ou un gestionnaire externe ne corrige pas une détention conférant le contrôle du destinataire américain. Confirmez d'abord la profession et les qualifications, puis examinez avec un avocat les faits de propriété et de contrôle plutôt que de présumer l'un ou l'autre résultat.
Le document déterminant est celui qui satisfait à la règle de qualification inscrite dans votre inscription précise de l’annexe 2, car ces exigences diffèrent d’une profession à l’autre. Biologist figure à l’appendice 2 du chapitre des professionnels de l’ACEUM (USMCA), avec un baccalauréat ou un diplôme de licenciatura comme titre de compétence requis. N’inventez pas d’exigence universelle d’ancienneté et ne supposez pas que le titre établit, sans fonctions à l’appui, l’activité professionnelle énumérée. Un poste dans un district scolaire ou dans une école secondaire privée ne figure pas sur la liste des professions, même si les qualifications de l’enseignant sont excellentes.
Par conséquent, un dossier d'adhésion complet d'un organisme provincial de réglementation du génie satisfait lui-même l'élément d'identification.