Les preuves financières ne remplacent pas les pièces civiles et d’admissibilité familiales requises. Coordonnez les deux volets selon la procédure applicable.
Donner à chaque pièce familiale son rôle
Un conjoint admissible et des enfants célibataires de moins de 21 ans peuvent demander un statut dérivé, sous réserve des critères individuels et d’âge. Le dossier de source terminé ne prouve ni mariage, ni filiation, ni admissibilité selon l’âge et n’accorde aucune résidence. Menez les documents familiaux comme un chantier parallèle avec ses propres échéances, car ils dépendent de registres et de traducteurs plutôt que de banques.
Chaque personne à charge a besoin d’une preuve d’identité et de lien : un certificat de naissance grand format nommant les deux parents, un certificat de mariage et, si un mariage antérieur a pris fin, le jugement de divorce ou l’acte de décès démontrant la validité du mariage actuel. Lorsque l’un de ces documents a été délivré dans une autre langue, faites faire tôt une traduction certifiée. Exemple hypothétique : un entrepreneur en réfection de terrains de golf complète un volumineux dossier de source des fonds pendant que les documents civils du ménage se résument à une photocopie de certificat de naissance et à un passeport échu.
Le travail financier n’a pas fait avancer d’un seul pas la portion familiale du dossier. Notez également qu’un conjoint admissible et les enfants célibataires de moins de 21 ans peuvent demander un statut dérivé, sous réserve des exigences individuelles et des règles d’âge applicables; un anniversaire qui tombe pendant le processus est donc une date à repérer maintenant et à soumettre à l’avocat, et non à découvrir plus tard. Lorsqu’un membre de la famille détient le passeport d’un autre pays, rassemblez les documents d’état civil de ce pays selon leur propre échéancier, car les pratiques de délivrance et de légalisation varient considérablement.