Pas dans tous les cas. Les preuves individuelles L ordinaires peuvent établir une année étrangère admissible de gestion, de direction ou à connaissances spécialisées; un nouveau bureau L-1A exige précisément une année de gestion ou de direction.
Identifier la règle avant de comparer les titres
Le poste américain doit néanmoins être admissible en gestion ou en direction, et la personne doit être qualifiée pour l’exercer. Cette distinction ne permet ni d’omettre l’année étrangère ni de qualifier de gestion un poste américain principalement opérationnel.
Seulement si le poste est principalement de gestion ou d’exécutif quand l’année entière est comptée. Peut-être pas, car la règle exige une année continue d’emploi admissible à l’étranger au cours des trois années précédant la pétition, et une longue interruption sans solde peut rompre la continuité. Utilisez la réalité opérationnelle, y compris le travail d’autres équipes, et documentez indépendamment les organisations et l’emploi étranger admissibles. La relation doit être reconnue par la réglementation, prouvée par des registres de propriété et de contrôle montrant que les mêmes propriétaires détiennent les deux entités dans des proportions admissibles. La relation doit être réelle, documentée et accompagnée de preuves que l’exploitation canadienne et celle des États-Unis font toutes deux activement des affaires.