Conservez la convention d'entiercement signée, l'avis de libération ou de résiliation, la reddition de comptes de l'agent d'entiercement et les relevés bancaires indiquant le montant crédité et la date. Si la somme rendue diffère de celle virée, gardez l'explication écrite. Les documents en langue étrangère déposés auprès de l'USCIS exigent une traduction anglaise complète et certifiée.
Constituer un dossier de libération que l'agent peut suivre
Les exigences consulaires peuvent différer des règles de traduction de l'USCIS; vérifiez lesquelles s'appliquent à chaque étape. Les registres de la première société peuvent demeurer pertinents pour l'admissibilité même après votre départ, notamment pour expliquer la nature juridique des sommes rendues et rapprocher les frais retenus. Ne déposez pas un dossier incomplet en promettant des compléments : une réponse incomplète peut mener à une demande de preuves ou à un refus.
Commencez par la source du droit lui-même : la convention de redevances, le bail ou le règlement qui a créé le droit, ainsi que tout document ayant établi au départ la propriété du demandeur dans l’intérêt sous-jacent. Un quota vendu par l’intermédiaire de l’office de commercialisation a sa propre confirmation de transfert et son dossier de paiement. Chaque étape a besoin d’un relevé montrant le montant qui sort et le même montant qui entre.
Le graphique repère les relevés manquants avant la rédaction d'une explication.